foobar2000中文曲目乱码解决

引用自http://www.xxc.idv.tw/mt/mt-tb.cgi/1478

发现 foobar 2000 有新版本了，装上了新的版本，感谢接口还是一样简洁。但是0.8.3的中文曲目显示都变成乱码了，在大陆的数码驿站也有说到相关的问题。

解决办法如下：
(1)在ID3V2的设定画面中使用以下的设定：

(2)选择曲目的properties，全选所有曲目也可以。



(3)选择属性中的"Reload info from file"，这个动作会让foobar重新从mp3档案中读取曲目的诠释数据(metadata)。
*注意：*
这是因为foobar之前版本并未转换诠释数据的编码，因此对于大部分的win32使用者，都是直接使用ISO-8859-1。而新版本的foobar 0.8.3预设是使用UTF-16。新版本是对的，可是因为我们之前编了太多ISO-8859-1的数据，如果一笔笔重打会令人抓狂，所以再发现自动转换工具以前，我们只好先用这种方法应付着。正统的方法还是转换成UTF-16。 另一个需要注意的是，因为这个方法是「重新读取原来mp3中的诠释数据」，如果你之前不小心已经覆盖过新的UTF-16数据一次。(我自己有几个档就是)。那么就算叫回来也是乱码了。
*推荐连结*
【精华】foobar2000常见问题及相关资源 - 这里有很多值得展参考的文件与连结，如提供了许多错误状况的说明，
中文foobar 官方 FAQ - 翻译官方的FAQ。说明了一些foobar常见的迷思，例如会占较少的系统资源(其实不一定)，或是有较佳的音质(其实也并不一定)，与神奇的Kernel Streaming的简单描述等等。

引用自http://www.xxc.idv.tw/mt/mt-tb.cgi/1478